The Chicago Reader’s Ben Joravsky sums up my determination to hold my nose and vote for Quinn and Giannoulias in Illinois.